海外事業部は、リユースショップの店舗展開や輸出業務を行っています。
Our International Business Division operates reuse retail stores and manages export operations.
海外事業の取り組み（国際事業）
東都クリエート海外事業部は、東南アジアを中心に日本のリユース品を世界各国へ輸出しています。
現地では、スタッフの雇用促進や奨学生援助など、日本国企業としての責任を果たすべく、CSR活動にも積極的に取り組んでおります。
日本で大切に使われてきたモノを、次の必要とする人へ届けることで、国境を越えた循環型社会の実現を目指しています。
今後も供給エリアの拡大と新たな市場への挑戦を通じて、日本と世界をつなぐリユースの可能性を広げてまいります。
International Business
TOHTO CREATE INC. exports reusable products from Japan to countries around the world,
mainly focusing on Southeast Asia.
In each country, we actively engage in CSR activities as a Japanese company,
including promoting local employment and supporting scholarship programs.
By delivering reusable items that have been carefully used in Japan to those who need them next,
we aim to build a sustainable, cross-border recycling cycle.
Through continuous market expansion and new challenges,
we strive to connect Japan and the world through the value of reuse.
取扱商品（一例）
衣類/ 食器/ 化粧品/ 着物/ 家電/ おもちゃ/ 自転車/
本/ 文房具/ 携帯電話/ 家具/ 靴/ アクセサリー/ その他小物雑貨など
Product Categories (Examples)
Clothing / Tableware & Kitchenware / Cosmetics / Kimono / Home Appliances /
Toys / Bicycles / Books / Stationery / Mobile Phones / Furniture / Shoes /
Accessories / Other Small Household Items
想い
日本は世界有数の「モノが豊かな国」でありながら、
人口は世界全体のわずか2％に過ぎません。
近年はCO₂削減や環境意識の高まりにより、
「賢く買う」「持たない」「必要な分だけ使う」といった
スマートな消費行動が広がり、国内消費は縮小傾向にあります。
このような時代だからこそ、私たちは
日本で大切に使われてきたモノを、必要とする次の人へ届けることに
大きな価値があると考えています。
東都クリエートは、「もったいない」という日本独自の精神を
日本国内に留めるのではなく、世界へ広げることで、
日本のお客様と世界のお客様をリユースを通じてつなぎ、
国境を越えた循環の輪を生み出していきます。
その輪が世界中に広がることで、
各国・各地域における環境課題や社会課題の解決に貢献すること。
それが、私たち海外事業部の使命です。
Our Philosophy
Japan is one of the most materially rich countries in the world,
yet its population accounts for only about 2% of the global total.
As awareness of environmental issues and CO₂ reduction increases,
people are shifting toward smarter consumption—buying wisely,
owning less, and consuming only what is necessary—
leading to a gradual decline in domestic consumption.
In this changing era, we believe there is great value in
passing on items that have been carefully used in Japan
to those who need them next.
By spreading the Japanese spirit of “MOTTAINAI” beyond Japan,
TOHTO CREATE INC. connects customers in Japan with customers around the world
through reuse, creating a sustainable, cross-border recycling cycle.
As this circle continues to expand globally,
we aim to contribute to solving environmental and social challenges
in communities around the world.